Antes demais queria agradecer a Bianca por ter corrijido o meu espanhol, e por isso dedicar-lhe o capitulo.
E depois queria dizer que se alguem não perceber o que é dito, que deixe um comentario para que eu arranje uma solução, agradecia que o fizessem se for o caso.
Agora o capitulo, espero que gostem!! ;)
BjnhOs
Diidii
-------------------------------------------------------------------------------------------------
David: Você está a maior gata, amo.
Marisa: Ai que exagerado que és, amor. Tu sim estás lindo.
David: Exagerado não, realista, viu?
Marisa: Nem vou discutir este assunto contigo. Esta bem?
David: Também acho melhor não. (diz beijando-a)
Marisa: Mas sabes que quando quero, sou muito teimosa?
David: Meu amo, eu também. Mas vamo, estamos ficando atrasados?
Marisa: Sim, amorzinho, vamos. (David abriu-lhe a porta e ela entrou, depois entrou ele enquanto arrancava disse-lhe)
David: Gostosa, não precisa ter vergonha não, são todos gente bacana e você vai gostar.
Marisa: Esta bem meu anjo, mas não é fácil, são jogadores do meu Benfica.
David: Meu amo, esta noite eles não são jogadores do Benfica, são apenas os amigos do seu namorado, Roberto, Rúben e Javi. Esquece o resto, sim?
Marisa: Sim, meu amor, vou tentar.
David: E então você se divertiu ontem, né?
Marisa: Sim, amor diverti-me muito, mas olha nem sabes o que fizemos. Ou melhor o que não fizemos.
David: Então, gata, que aconteceu?
Marisa contou ao David o sucedido com a Marta, Guida e a Caty, e como se tinham divertido nessa noite. Contou também o facto de se terem esquecido de trocar de números de telemóvel. Com tanta conversa tinham chegado ao restaurante e o David já havia estacionado o carro. E já comentou este último acontecimento dos números de telefone fora do carro.
David: Como vocês se foram esquecer? (diz rindo-se)
Marisa: Sei lá, meu amor. Aconteceu. (diz acompanhando-o na gargalhada)
David: Meu Deus! Vá vamo entrar que estou vendo já aqui os carros dos rapazes.
Marisa: Isto é inédito, para além de estar numa pilha, ainda chegamos atrasados. Isto só a mim, mesmo.
David: Calma, amor. Me dá sua mão e vamo entra.
Marisa: (dando-lhe a mão) Força, vamos a isto.
Agora de mãos dadas dirigiram-se então para o interior do restaurante, Marisa ficou a olhar em seu redor pois o restaurante apesar de ser discreto, era muito bonito e bem organizado. David dirigiu-se ao empregado, aparentemente já era bastante conhecido por lá.
Empregado: Boa noite Sr. David e a sua companhia.
Marisa/David: Boa noite.
David: Os restantes já chegaram, certo?
Empregado: Sim, podem ir indo para o sítio do costume, que vou já recolher os pedidos.
David: Obrigado, até já.
Marisa: Até já.
Quanto mais o caminho até a mesa diminui-a mas aumentava o nervosismo de Marisa, ia entrar num mundo completamente diferente ao dela, mas o que lhe dava forças era saber que o estava a fazer pelo David, por ela e principalmente pela relação de ambos, pois ela sabia o quão era importante para ele que ela se começa-se e integrar no grupo dele e ela percebi, isso até porque ele já conhecia as suas duas melhores amigas e agora era a vez de ela conhecer os dele. Ela avistou uma mesa mais resguardada e com bastantes lugares, mas só se encontravam lá três homens, com a aproximação ela conheceu-os, era Roberto, Javi e Rúben. O primeiro a aperceber-se da chegada deles foi Rúben, quando eles se encontravam a poucos passos da mesa, logo de seguida levantou-se o que chamou a atenção dos outros dois.
Rúben: Então rapariga? A quanto tempo? Nunca mais te vi. (diz dando dois beijinhos a Marisa)
Marisa: Pois, tu também nunca mais apareces-te. (diz meio envergonhada, estado este que foi visível a David)
David: Ey manz deixa ela, você nem deixa ela respirar, posha.
Rúben: Tem calma que não te vou roubar a namorada. (todos se riram, menos David que não achou piada e Marisa que estava envergonhada demais para isso.)
Roberto: Pero la vas a presentar, sí o no? (diz já de pé também)
Javi: Ya vimos que es tu novia pero me gustaria saber su nombre, puedo? (diz Javi, também ele levantando-se)
David: Calma gente. Amor, aquele você já conhece. (diz apontando para Rúben) Estes aqui são o Javi e o Roberto… (Marisa interrompe David)
Marisa: Sim, eu sei quem eles são, podes saltar essa parte. (todos se riram)
David: Posha, até você zoando minha cabeça. Mas, esta bem, eu passo a frente. Javi e Roberto esta é a Marisa, minha namorada.
Roberto: Encantado de conocerte. (diz dando-lhe também dois beijinhos)
Javi: Es un placer en conocerte por fin, que ya he oído hablar mucho de ti. (diz sorrindo e cumprimentando-a)
Marisa: Él placer es todo mío, espero que lo que has escuchado tenga sido bueno. (Javi e Roberto ficam espantados por ela falar tão bem em espanhol)
Javi: Sí, sin duda ha sido todo de lo mejor. Te puedo hacer una perguntita? (diz sorrindo)
Roberto: Por supuesto, David solo habla maravillas de ti, chica. (diz Roberto antes que Marisa pode-se responder a Javi)
Marisa: Me quedo muy contenta entonces. Javi, pregunta-me lo que quieras.
Javi: Algún día estuviste en España?
Marisa: Sí, de vacaciones. Porque?
Javi: Por hablares tan bien en español. Es que no es normal que por aquí hablen.
Marisa: Ah, pero el español no lo aprendí acá, fue en suiza, que tenía unos amigos que eran de España e poco a poco lo aprendí un poquito.
Javi: Pero mira, es que hablas muy bien, te felicito.
Marisa: Muchas gracias. Que no venían vuestras novias también?
David: Sim, onde estão as meninas?
Roberto: Mira, se fueran las tres al baño, y hace mucho ya.
Rúben: Devem se ter perdido na conversa, mas devem estar a aparecer.
Javi: Sí, deben estar saliendo ya, no te preocupes.
Rúben: (ouvindo uma porta a fechar, olha para trás e comenta) Aí vêm elas.
Marisa manteve-se no mesmo sítio sem olhar para trás, estava com receio pois não sabia o que a esperava, no fundo sentia que ia gostar delas mas mesmo assim estava lá o sentimento de enfrentar o desconhecido. Passados alguns segundos já começou a ouvir os saltos e mulheres a rirem-se, neste momento pensou que pelo menos pareciam ser divertidas para se virem a rir daquela forma, ainda não as tinha visto porque se encontrava de costas. Estava ela perdida nos seus pensamentos quando ouve uma voz que não lhe era nada estranha, mas mesmo assim manteve-se de costas.
Quem será esta voz conhecida? E como continuará este jantar?
Espero que tenham gostado, se sim comentem!!
Diidii
Diidii
Fiquei curiosa! Hum, quem será? xD
ResponderEliminarAgora fico aqui a morrer de anciedade pelo próximo!
Adorei, Diidii! Posta rapidinho :)
Beijinhos ^^
adorei...
ResponderEliminarquero mais...
continua...
Ah ah ah vao ser as da discoteca :D
ResponderEliminarAforei (;
Espero por mais :D
Beijinho*
Quero já, já, já o próximo capítulo!!! Beijinhos* http://mariailoveyou.blogspot.com/
ResponderEliminarEu tenho uma ideia!! Aposto que é uma das meninas da Disco! é é?
ResponderEliminarqueroo mais :D
A'S
Ai que lindos! Adoro isto! Quero mais!
ResponderEliminarBeijinhos
Adorei!
ResponderEliminarQuero mais!
Beijinh